Сяо Най заметил её не сразу. В шумном компьютерном клубе его внимание привлекли не улыбка или взгляд, а чьи-то руки. Пальцы порхали по клавишам с такой лёгкостью и скоростью, будто управляли не виртуальным миром, а живой музыкой. Это была Бэй Вэйвэй, и она только что разгромила соперников в, казалось бы, безнадёжном матче. Она даже не обернулась, не зная, что за её спиной застыл в немом восхищении тот, кто вскоре станет главным событием её жизни.

Очарованный её умением и характером, Сяо Най понимает, что обычные подходы здесь не сработают. Чтобы подобраться к сердцу такой девушки, нужен хитрый план. И он решает говорить с ней на том языке, который она понимает лучше всего — языке цифровых битв и виртуальных вселенных. Его стратегия завоевания начинается не с букета цветов, а с продуманного хода в игре, где они оба чувствуют себя как дома.